Software
spyglass-seekerd
seekerd uses the Linux inotify functionality to see when SudoSH has written log output; then it calls rsync to move it to another host.
This needs to run in the background for Spyglass to work correctly. Make sure it starts using your system's init system of choice (systemd, upstart, sysvinit).